Mises à jour AppleWorks, ClarisWorks et CarbonLib

Mises à jour AppleWorks 6.2.3 (pour Mac OS Classic 8.1 à 9.2), et 6.2.4 (pour Mac OS X 10.1)

Cette mise à jour gratuite et téléchargeable (14,5 Mo.) apporte les nouveautés et modifications suivantes :

- meilleure compatbilité avec le Macintosh Manager (ce qui gère les autorisations d'accès en cas d'utilisateurs multiples d'une seule machine) ;

- meilleure compatibilité avec FAXStf (logiciel de fax sous Mac OS 9, livré avec chaque Macintosh) ;

- lit (encore) mieux les documents Word et Excel ;

- les outils de mise en page ont été améliorés ;

- télécharge plus rapidement les modèles sur le Web (via la palette Points de départ) ;

- améliore le fonctionnement d'AppleWorks avec les réseaux locaux.

Ces informations font l'écho du communiqué d'Apple et ne sont pas le reflet d'un test réel. Les premiers échos des utilisateurs dans le groupe de discussion AppleWorks-Fr sont mitigés :

- pour certains, la mise à jour s'effectue parfaitement bien, et AppleWorks démarre et fonctionne beaucoup plus vite qu'avant ;

- pour d'autres, la mise à jour ne s'installe pas correctement.

Il semble que le format du dictionnaire personnel ait changé, cela n'est documenté nulle part dans l'annonce d'Apple.

Mon conseil : effectuez une copie de sauvegarde de l'ensemble de votre dossier AppleWorks 6 (application, dossier "Généralités AppleWorks"...) avant d'appliquer la mise à jour ; et n'appliquez pas la mise à jour sur cette copie...

Après téléchargement de la mise à jour, le logiciel d'installation détecte automatiquement la version de Mac OS utilisée, et installe celle qui correspond. Pour Mac OS 8.1 à 9.1, c'est AppleWorks 6.2.3 qui est installé. Pour Mac OS X, c'est AppleWorks 6.2.4. Les deux versions offrent les mêmes fonctionnalités (sous réserve de celles spécifiques à l'un ou l'autre, par exemple les macros qui n'existent pas dans la version pour Mac OS X), mais sont optimisées pour leurs OS respectifs.

Mise à jour AppleWorks 6.2 (6.1.2 pour Mac OS Classic 8.1 à 9.1, et 6.2.2 pour Mac OS X 10.1) contient deux versions d'AppleWorks pour Mac OS Classic et Mac OS X)

La mise à jour AppleWorks 6.2 apporte les nouveautés d'AppleWorks 6.1.2, et est livré en deux versions : une pour Mac OS Classic (AppleWorks FU2-6.1.2) et une pour Mac OS X (AppleWorks 6.2.2). Par rapport à AppleWorks 6.2.1 pour Mac OS X, elle apporte une amélioration de la compabitilité avec Mac OS X.

Très recommandée et absolument indispensable à tous les utilisateurs d'AppleWorks 6.0 à 6.0.4 !

AppleWorks 6.1.2 et AppleWorks 6.2 présentent un bug empêchant de valider un changement de dictionnaire. Pour corriger ce bug, Phil Piano propose deux patchs non-officiels, qui remettent AppleWorks en état !

Attention, il y a deux patchs, qui produisent les mêmes effets, mais applicable seulement à une version d'AppleWorks. Pour connaître votre version :

1. Cliquez une fois sur votre application AppleWorks dans le Finder (elle peut s'appeler aussi "AppleWorks.app") ;

Une fois téléchargé, vous trouverez avec le patch un document "Lisez-moi" au format AppleWorks 6, avec toutes les explications de mise en œuvre.

Ce patch n'est pas applicable à AppleWorks pour Mac OS X. Si vous rencontrez des problèmes pour l'application de ce patch, n'hésitez pas à en parler au sein du groupe de discussion AppleWorks-Fr.

CarbonLib 1.6 est la version la plus récente de CarbonLib, l'extension nécessaire au fonctionnement d'AppleWorks 6 sur Macintosh. Elle apporte une meilleure rapidité d'AppleWorks et corrige certains bugs apparus conjointement avec Mac OS 9.1.

La mise à jour AppleWorks 6.0.4 en français, qui résoud beaucoup de problèmes de stabibilité, de rapidité et de compatibilité ! Cette mise à jour ajoute un traducteur de fichiers pour le format RTF, et contient CarbonLib 1.0.4. Nécessaire avant d'installer la mise à jour AppleWorks 6.1.2.

AppleWorks 5.0.4 est nécessaire pour corriger un bug d'affichage avec Mac OS 9 sur Macintosh. Si vous utilisez les macros avec AppleWorks, attention lisez notre avertissement !

AppleWorks 5.0.3 est une mise à jour disponible pour Macintosh et pour Windows. Elle corrige certains bugs de la version précédente (5.0 et 5.0.1) et transforme ClarisWorks en AppleWorks.